Vergleichende Analyse des Gesellschaftsbildes in den Liedern von: Kult, Die Toten Hosen und Erste AllgemeineVerunsicherung (EAV). Eine Untersuchung der Darstellung Polens, Deutschlands und Österreichs

Praca analizuje obrazy społeczeństwa w tekstach piosenek zespołów Kult (PL), Die Toten Hosen (DE) i Erste Allgemeine Verunsicherung (AT). Korpus obejmuje 12 utworów pogrupowanych w cztery narracje: rozwoju, upadku, oporu i tęsknoty. Zastosowano trzy podejścia: kulturową semiotykę, hermeneutykę i analizę dyskursu. Porównanie ujawnia wspólne motywy (krytyka hipokryzji, tożsamość, pamięć) oraz różnice wynikające z odmiennych kontekstów kulturowych, historycznych i językowych. Wkład pracy polega na typologii narracji i pokazaniu, jak muzyka popularna współtworzy debatę publiczną w Polsce, Niemczech i Austrii.

The thesis analyzes images of society in the lyrics of the rock bands Kult (PL), Die Toten Hosen(DE), and Erste Allgemeine Verunsicherung (AT). The corpus includes twelve songs grouped into four narratives: development, decline, resistance, and longing. Three approaches are applied: cultural semiotics, hermeneutics, and discourse analysis. The comparison reveals common motifs such as criticism of hypocrisy, identity, and memory. Differences result from the distinct cultural, historical, and linguistic contexts. The contribution of the thesis lies in the typology of narratives and in showing how popular music takes part in public debate in Poland, Germany, and Austria.

Die Arbeit analysiert Gesellschaftsbilder in den Liedtexten der Rockbands Kult (PL), Die Toten Hosen (DE) und Erste Allgemeine Verunsicherung (AT). Das Korpus umfasst zwölf Lieder, die in vier Narrative eingeteilt werden: Entwicklung, Verfall, Widerstand und Sehnsucht. Drei Ansätze werden angewendet: kulturelle Semiotik, Hermeneutik und Diskursanalyse. Der Vergleich zeigt gemeinsame Motive wie Kritik an Heuchelei, Identität und Erinnerung. Unterschiede ergeben sich aus den verschiedenen kulturellen, historischen und sprachlichen Kontexten. Der Beitrag der Arbeit liegt in der Typologie der Narrative und im Nachweis, dass populäre Musik an der öffentlichen Debatte in Polen, Deutschland und Österreich teilnimmt.