Spotkania międzykulturowe. Cudzoziemcy w Japonii (XVI-XX wiek)

Książka stanowi dopełnienie opublikowanej w 2016 roku w wydawnictwie Japonica pracy Spotkania międzykulturowe. Japończycy w świecie (do XX wieku). Zebrano w niej materiał na temat cudzoziemców w Japonii w okresie od połowy XVI do początku XX wieku, głownie na temat obcokrajowców z Zachodu. Kontakty z Azją Wschodnią, a szczególnie z Chinami i Koreą były bowiem tak rozległe, że powinna być im poświęcona odrębna praca. W książce postanowiono odpowiedzieć na następujące pytania: Dlaczego położona na wyspach Japonia rozpoczynała kontakty z innymi kulturami i jak one przebiegały? Jak i dlaczego właśnie tak Japończycy reagowali na spotkania międzykulturowe? Jakie to niosło za sobą skutki dla Japonii? Czy „obce” kultury wpłynęły na kształtowanie świadomości własnej odrębności, na definiowanie tożsamości narodowej Japończyków? Czy kontakty z „obcym” wywoływały chęć obrony własnego porządku politycznego, społecznego, moralnego? Czy też były alternatywą dla nieakceptowanych elementów własnej kultury? A może stały się źródłem nowych wartości kulturowych?