Licencja
Postmodernistyczne metamorfozy baśni. Intertekstualne gry z tradycją literacką
Abstrakt (PL)
Rozprawa przedstawia wpływ postmodernistycznych tendencji literackich na baśń (rozumianą zarówno jako gatunek, jak i jako konwencja). Celem badawczym jest opisanie występujących w tego rodzaju tekstach różnorodnych strategii intertekstualnej gry z tradycją literacką. Analiza skupia się na utworach, które powstały pod koniec XX i w XXI w., kiedy to poddawane tu refleksji zjawiska znacząco się nasiliły. Uwzględnia także teksty wcześniejsze (przede wszystkim z XIX i początku XX w.), których autorzy stosują zabiegi antycypujące postmodernistyczne przekształcenia tradycyjnej baśni. Przedstawione w pracy rozważania ukazują intertekstualność jako cechę dla baśni konstytutywną, a jednocześnie coraz wyraźniej zmieniającą oblicze tego gatunku (i tej konwencji). Stosowane są metody interpretacyjne wypracowane na gruncie rozmaitych metodologii, pozwalające badać baśń postmodernistyczną i jej wymiar intertekstualny wieloaspektowo. The subject of this thesis is to present the influence of postmodernist literary traditions on the fairy tales (seen both as a genre, and as a literary convention). The aim of this thesis is to discuss diverse strategies of intertextual play with literary tradition, occurring in these types of texts. The analysis focuses on texts written in the late 20th and early 21st centuries, when these phenomena intensified significantly. However, it also includes texts from earlier periods (the 18th, 19th and early 20th century in particular), in which the authors have introduced solutions anticipating postmodernist transformations of the traditional fairy tale. In this thesis, intertextuality is argued to be a constitutive quality of a fairy tale, as well as a feature responsible for increasing changes of both fairy tales as a e genre, and literary convention. The interpretive methods applied in the course of this research were developed on the grounds of various methodologies, allowing a versatile and thorough analysis of postmodernist fairy tale and its intertextual dimension.