Przemoc symboliczna a rezygnacja z tradycyjnych ról płciowych - analiza ruchu 4B w Korei Południowej.

Niniejsza praca analizuje związek między przemocą symboliczną, przemianami ról płciowych a rozwojem ruchu 4B w Korei Południowej. Punktem wyjścia jest historyczna analiza pozycji kobiet, obejmująca instytucjonalizację neokonfucjańskiego porządku społecznego w okresie dynastii Joseon, kolonializm japoński, proces modernizacji i demokratyzacji oraz przemiany współczesnego rynku pracy. Następnie omówiono rozwój koreańskich ruchów kobiecych i feministycznych, ze szczególnym uwzględnieniem przemocy wobec kobiet, ruchu #MeToo, zjawiska tal-corset, antyfeministycznego backlashu oraz genezy i założeń ruchu 4B. W części empirycznej zastosowano analizę wtórną danych zastanych dotyczących m.in. dzietności, nierówności płacowych, wykształcenia oraz reprezentacji politycznej kobiet. Analiza wskazuje na rozbieżność między rosnącym kapitałem edukacyjnym i zwiększającą się reprezentacją kobiet a utrzymującymi się nierównościami ekonomicznymi. Wyniki wspierają interpretację ruchu 4B nie jako przyczyny kryzysu demograficznego, lecz jako jednego z przejawów sprzeciwu wobec strukturalnych nierówności płciowych i utrwalonych społecznie oczekiwań dotyczących małżeństwa oraz macierzyństwa. Jednocześnie ze względu na charakter wykorzystanych danych praca nie przypisuje obserwowanym zależnościom charakteru przyczynowego.

This study analyzes the relationship between symbolic violence, shifting gender roles, and the rise of the 4B movement in South Korea. It begins with a historical analysis of women's status, covering the institutionalization of the Neo-Confucian social order during the Joseon Dynasty, Japanese colonialism, the processes of modernization and democratization, and transformations in the contemporary labor market. It then discusses the evolution of Korean women's and feminist movements, focusing specifically on violence against women, the #MeToo movement, the tal-corset phenomenon, the anti-feminist backlash, and the origins and tenets of the 4B movement. The empirical section employs a secondary analysis of existing data regarding fertility rates, wage inequality, education, and women's political representation. The analysis reveals a discrepancy between women's growing educational capital and representation and persistent economic inequalities. The findings support interpreting the 4B movement not as a cause of the demographic crisis, but rather as a manifestation of resistance against structural gender inequalities and entrenched social expectations regarding marriage and motherhood. However, given the nature of the data used, the study does not attribute a causal nature to the observed relationships.