Obecność ekonomiczna Chin na Białorusi: 2013–2023. Wybrane zagadnienia

W tej pracy zbadano rozwój obecności gospodarczej Chin na Białorusi w latach 2013–2023, okres charakteryzujący się znacznym rozwojem stosunków gospodarczych i dyplomatycznych między tymi dwoma narodami. W ramach ambitnej chińskiej Inicjatywy Pasa i Szlaku (BRI) Białoruś stała się kluczowym partnerem, pełniąc funkcję strategicznej bramy dostępu Chin do rynków europejskich. Praca magisterska bada różne wymiary tej relacji, w tym ekspansję handlową, inwestycje bezpośrednie, rozwój infrastruktury i wymianę kulturalną, analizując ich łączny wpływ na gospodarkę i społeczeństwo Białorusi. Kluczowe projekty, takie jak Park Przemysłowy ,,Great Stone”, służą jako studia przypadków pokazujące skalę chińskich inwestycji i ich rolę w modernizacji białoruskiego przemysłu, ulepszaniu infrastruktury i tworzeniu możliwości zatrudnienia. Niniejsze badania dotyczą również wykorzystania przez Chiny miękkiej siły, w tym utworzenia Instytutów Konfucjusza na Białorusi, w celu wspierania sprzyjającego środowiska dla długoterminowej współpracy gospodarczej i porozumienia międzykulturowego Wykorzystano dane z raportów rządowych, dotyczących eksportu i importu oraz rejestrów inwestycji. Praca dostarcza wszechstronnej analizy zarówno korzyści, jak i wyzwań, jakie niesie ze sobą rozszerzająca się obecność Chin na Białorusi. Rozważa ona korzyści gospodarcze osiągnięte przez Białoruś, w tym transfer technologii i rozwój przemysłu, a także bada potencjalne obawy, takie jak zależność od chińskiego finansowania i wpływ na autonomię polityki zagranicznej Białorusi.

This thesis examines the development of China’s economic presence in Belarus from 2013 to 2023, a period marked by significant growth in economic and diplomatic relations between the two nations. As part of China’s ambitious Belt and Road Initiative (BRI), Belarus has emerged as a crucial partner, serving as a strategic gateway for China’s access to European markets. The thesis explores various dimensions of this relationship, including trade expansion, direct investment, infrastructure development, and cultural exchanges, analyzing their combined impact on the Belarusian economy and society. Key projects, such as the Great Stone Industrial Park, serve as case studies demonstrating the scale of Chinese investment and its role in modernizing Belarusian industry, enhancing infrastructure, and creating employment opportunities. This research also addresses China’s use of soft power, including the establishment of Confucius Institutes in Belarus, to foster a favorable environment for long-term economic cooperation and cross-cultural understanding Utilizing data from government reports, export-import data and investment records. The master thesis provides a comprehensive analysis of both the benefits and challenges presented by China’s expanding presence in Belarus. It considers the economic gains Belarus has achieved, including technology transfer and industrial development, while also examining potential concerns such as dependency on Chinese financing and the impact on Belarus’s foreign policy autonomy.