Artykuł w czasopiśmie
Brak miniatury
Licencja

ClosedAccessDostęp zamknięty
 

National e-resources of Shakespeare translations in Europe: (Dis)assembling the black box

dc.abstract.enAbstract This article discusses the construction, operation and scholarly usefulness of electronic resources of Shakespeare translations. In particular, it offers an overview of several existing European digital resources of Shakespeare translations by singling out trends, challenges and new vistas of research; describing the content, editing policies and functionalities of selected European projects, already in operation or currently assembled; and discussing the aims and major difficulties faced by the researchers, the choice of navigation and search tools, the possibilities of integrating national repositories with other resources and the relation of translation e-resources to adjacent disciplines, including corpus linguistics or stylometry.
dc.affiliationUniwersytet Warszawski
dc.contributor.authorZakharov, Nikolay
dc.contributor.authorSoncini, Sara
dc.contributor.authorMontorfano, Beatrice
dc.contributor.authorMakarov, Vladimir
dc.contributor.authorGaydin, Boris
dc.contributor.authorDrabek, Pavel
dc.contributor.authorTronch, Jesus
dc.contributor.authorCetera-Włodarczyk, Anna
dc.date.accessioned2024-01-25T13:30:02Z
dc.date.available2024-01-25T13:30:02Z
dc.date.issued2019
dc.description.financeNie dotyczy
dc.description.number1
dc.description.volume99
dc.identifier.doi10.1177/0184767819835567
dc.identifier.issn0184-7678
dc.identifier.urihttps://repozytorium.uw.edu.pl//handle/item/113364
dc.identifier.weblinkhttps://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/0184767819835567
dc.languageeng
dc.pbn.affiliationliterary studies
dc.relation.ispartofCahiers Elisabethains
dc.relation.pages89-101
dc.rightsClosedAccess
dc.sciencecloudnosend
dc.subject.enElectronic resources Shakespeare translation Europe editing
dc.titleNational e-resources of Shakespeare translations in Europe: (Dis)assembling the black box
dc.typeJournalArticle
dspace.entity.typePublication