Rozdział w monografii
Brak miniatury
Licencja
ClosedAccessDostęp zamknięty
 

Japonia w perspektywie transkulturowej

Uproszczony widok
dc.abstract.plNiniejszy tekst jest poświęcony transkulturowemu spojrzeniu na Japonię, której kultura jest przykładem umiejętnego łączenia różnorodnych wzorców i wpływów, pochodzących z kręgów cywilizacji zarówno azjatyckiej, jak i europejskiej. W Japonii sam termin transkulturowość jest mało znany i rzadko pojawia się w kontekście badań kulturowych. Nie oznacza to jednak, że Japończycy w swoim podejściu i rozumieniu własnej kultury nie dostrzegli już wcześniej aspektu powiązań transkulturowych. Podobne wnioski i stwierdzenia, wyrażane wprawdzie w nieco innej formie, można odnaleźć w prowadzonym w Japonii niemalże od okresu Meiji (1868–1912) dyskursie zwanym Nihonjinron (rozważania na temat Japończyków) lub inaczej Nihon bunkaron (rozważania na temat japońskiej kultury), który stanowi próbę zgłębienia charakteru kultury japońskiej i odnalezienia dystynktywnych i zarazem najlepiej opisujących ją cech. Na uwagę zasługuje sam sposób adaptowania obcych wzorców przez Japończyków, który często w krajach zachodnich traktowany jest jako zwykłe naśladownictwo, a w Japonii jako rodzaj „twórczej odtwórczości”. Jest to bowiem z jednej strony niezwykle selektywne podejście do wzorców, a z drugiej kreatywne, ponieważ na bazie obcych wzorców tworzy się nową jakość, zmieniając i dopasowując je do gustów i upodobań rozpowszechnionych w Japonii.
dc.affiliationUniwersytet Warszawski
dc.contributor.authorKordzińska-Nawrocka, Iwona
dc.date.accessioned2024-01-28T20:56:14Z
dc.date.available2024-01-28T20:56:14Z
dc.date.issued2020
dc.description.financeNie dotyczy
dc.identifier.urihttps://repozytorium.uw.edu.pl//handle/item/154235
dc.identifier.weblinkhttps://wydawnictwoepisteme.pl/wp-content/uploads/2021/12/Spisane-po-nocach-kultury.pdf
dc.languagepol
dc.pbn.affiliationculture and religion studies
dc.publisher.ministerialUniwersytet Warszawski
dc.relation.pages9-21
dc.rightsClosedAccess
dc.sciencecloudnosend
dc.subject.pltranskulturowość, hybrydowość, Wolfgang Welsch, kultura japońska, Nihonjinron, Nihon bunkaron, J-bunka
dc.titleJaponia w perspektywie transkulturowej
dc.typeMonographChapter
dspace.entity.typePublication