Praca doktorska
Język dziennikarzy politycznych (na podstawie programów publicystycznych TVP w latach 2011-2012)
| dc.abstract.en | The principal aim of this paper is to show how political journalists working for Telewizja Polska S.A. (Polish Television) lead discussions with guests to their shows and how they talk about political developments. This issue seems particularly important due to the role television currently plays. Television feature programmes serve as a public debate model for a major part of the viewers and a source of linguistic knowledge with regard to the language used to talk about matters of utmost importance. In my opinion, programmes offered by the public broadcaster having an extensive range and high audience ratings should be subject to constant analyses and evaluations due to their significance for society. It is a duty of media scientists, linguists and other public life observers to monitor and check whether Telewizja Polska does not abuse the audience's trust and whether it meets certain standards. The study is based on a language sample gathered between the years 2008 and 2012. The author has chosen the features named below for detailed analysis: "Tomasz Lis na żywo" (TVP2), "Forum" (TVP Info), "Polityka przy kawie" (TVP1) and "Na pierwszym planie” (TVP1) broadcast in the 2011/2012 season. All items from TVP's programme offer listed above are live talk shows where a journalist holds discussions with his or her guests, focusing on current social and political events. The sample selected for the study comprises recordings of 270 conversations with total duration of approximately 107 hours. In this paper, only the utterances of the journalists hosting the recorded shows are analysed, i.e.: Tomasz Lis, Marek Czyż, Piotr Kraśko, Justyna Dobrosz-Oracz, Małgorzata Serafin, Maciej Zakrocki and Sławomir Mokrzycki. Reflections about the language used by the journalists are preceded by chapters presenting the theoretical background. Chapter 2 indicates the main fields of interests for linguists studying political communication processes. A major part of the Chapter is devoted to the language of politics. The author also presents her understanding of the concept of a political journalist. The next chapter focuses on the concept of communication situation. It also provides a short description of the analysed feature programmes. The theoretical part of the paper concludes with a discussion on the specific nature and duties of a public broadcaster. The author presents those aspects of the mission that are related to political journalists' work. The results of the study on political journalists' language working for Telewizja Polska are presented in Chapters 5-9. They describe the basic communication acts produced by the journalists, i.e. greetings, farewells and forms of address. The author believes that these expressions are particularly important, since they establish relationships between the participants to a given television show. The analysis of those seems to provide a basis for an overall evaluation of the standard of language culture of journalists. The author also studies the methods of moderating conversation - these special elements of a television discussion largely define its nature as well as the style of working and the intentions of the host. Much attention is also devoted to describe the colloquial lexis used in journalists' utterances; the author deliberates on its purpose and how it shapes the discussion. The representation of the most interesting and the most important, from the author's point of view, aspects of journalists' communicating with micro and macro audience, defines the image of language used by journalists, who influence the style and the course of feature discussions conducted in Telewizja Polska. Those discussions are supposed to explain the reality to the viewers and to shape the language that is used to talk about issues related to social and political life, which are often quite complex. |
| dc.abstract.pl | Głównym celem pracy jest ukazanie, w jaki sposób dziennikarze polityczni pracujący w Telewizji Polskiej prowadzą dyskusje z gośćmi swoich programów oraz mówią o wydarzeniach politycznych. Zagadnienie to wydaje się szczególnie ważne ze względu na rolę, jaką pełni dziś telewizja. Dla wielu widzów programy publicystyczne stanowią wzór debaty publicznej i źródło wiedzy o języku, jakim rozmawia się o kwestiach najważniejszych. Stoję na stanowisku, że audycje oferowane przez publicznego nadawcę o bardzo szerokim zasięgu i wysokiej oglądalności należy nieustanie analizować i poddawać ocenie ze względu na ich znaczenie społeczne. Obowiązkiem medioznawców, językoznawców i innych obserwatorów życia publicznego jest kontrola, czy Telewizja Polska nie narusza zaufania widzów i spełnia odpowiednie standardy. Badania zostały oparte na materiale językowym zgromadzonym w latach 2008–2012. Do szczegółowej analizy wybrałam programy: „Tomasz Lis na żywo” (TVP2), „Forum” (TVP Info), „Polityka przy kawie” (TVP1) oraz „Na pierwszym planie” (TVP1) pochodzące z sezonu 2011/2012. Wszystkie wymienione pozycje z oferty programowej TVP to audycje nadawane na żywo, oparte na formule rozmowy dziennikarza z zaproszonymi gośćmi o bieżących wydarzeniach społeczno-politycznych. Materiał wyselekcjonowany do badań obejmuje nagrania 270 rozmów o łącznym czasie trwania około 107 godzin. Analizy przeprowadzone w rozprawie dotyczą jedynie wypowiedzi redaktorów prowadzących nagrane programy: Tomasza Lisa, Marka Czyża, Piotra Kraśki, Justyny Dobrosz-Oracz, Małgorzaty Serafin, Macieja Zakrockiego oraz Sławomira Mokrzyckiego. Refleksje nad językiem dziennikarzy poprzedzam rozważaniami teoretycznymi. W rozdziale 2. wskazuję główne obszary zainteresowań językoznawców badających procesy komunikowania politycznego. Ważna część rozdziału poświęcona jest językowi polityki. Prezentuję też przyjęte przeze mnie rozumienie pojęcia dziennikarz polityczny. Kolejny rozdział poświęcam sytuacji komunikacyjnej. Zamieszczam w nim także krótką charakterystykę analizowanych programów publicystycznych. Teoretyczną część pracy zamyka omówienie specyfiki oraz obowiązków nadawcy publicznego. Przedstawiam te obszary realizacji misji, które związane są z pracą dziennikarzy politycznych. Rezultaty badań nad językiem dziennikarzy politycznych pracujących w Telewizji Polskiej zaprezentowane są w rozdziałach 5–9. Przedstawiam w nich podstawowe akty komunikacji konstruowane przez redaktorów – powitania, pożegnania, zwroty do adresata. Uważam je za szczególnie ważne, gdyż budują relacje między uczestnikami programu telewizyjnego. Wydaje się, że ich analiza daje podstawę do uogólnionej oceny poziomu kultury językowej dziennikarzy. Badam także sposoby moderowania rozmowy – te szczególne elementy dyskusji telewizyjnej wiele mówią o jej charakterze oraz o stylu pracy i intencjach gospodarza. Wiele uwagi poświęcam także opisowi leksyki potocznej występującej w wypowiedziach dziennikarzy – zastanawiam się nad celem jej użycia oraz nad jej wpływem ma kształt dyskusji. Przedstawienie najciekawszych i najistotniejszych w moim przekonaniu aspektów komunikowania się redaktorów z mikro- i makroodbiorcami kształtuje obraz języka dziennikarzy, którzy wpływają na styl i przebieg dyskusji publicystycznych prowadzonych w Telewizji Polskiej. Dyskusji, które służą objaśnianiu widzom otaczającej ich rzeczywistości oraz tworzeniu języka, jakim mówi się o niejednokrotnie niezwykle skomplikowanych kwestiach życia społeczno-politycznego. |
| dc.affiliation.department | Wydział Polonistyki |
| dc.contributor.author | Budkiewicz-Żeberska, Joanna |
| dc.date.accessioned | 2015-05-27T07:17:40Z |
| dc.date.available | 2015-05-27T07:17:40Z |
| dc.date.defence | 2015-06-16 |
| dc.date.issued | 2015-05-27 |
| dc.description.additional | Link archiwalny https://depotuw.ceon.pl/handle/item/1129 |
| dc.description.promoter | Podracki, Jerzy |
| dc.identifier.uri | https://repozytorium.uw.edu.pl//handle/item/1129 |
| dc.language.iso | pl |
| dc.rights | ClosedAccess |
| dc.subject.en | discussion |
| dc.subject.en | television |
| dc.subject.en | communication situation |
| dc.subject.en | political journalist |
| dc.subject.en | language of journalists |
| dc.subject.pl | dyskusja |
| dc.subject.pl | telewizja |
| dc.subject.pl | sytuacja komunikacyjna |
| dc.subject.pl | dziennikarz polityczny |
| dc.subject.pl | język dziennikarzy |
| dc.title | Język dziennikarzy politycznych (na podstawie programów publicystycznych TVP w latach 2011-2012) |
| dc.type | DoctoralThesis |
| dspace.entity.type | Publication |