E.T.A. Hoffmann als Vertreter der Schwarzen Romantik

Literatura okresu romantyzmu w Niemczech jest bardzo bogata. Istnieje kilka rodzajów romantyzmu. Najwcześniej (w roku 1795) rozpoczął się wczesny romantyzm, który trwał do 1804 r. Później, od 1804 do 1815 trwał wysoki romantyzm. Od 1815 do 1848 trwał późny romantyzm. Istnieje też czarny romantyzm. W mojej pracy skupiam się na cechach literatury czarnego romantyzmu. Jednym z najbardziej znanych pisarzy niemieckich tego okresu był E.T.A. Hoffmann. Jego „Piaskun” („Der Sandmann”) należy do najważniejszych utworów czarnego romantyzmu. Na przykładzie tego opowiadania opisuję motywy charakterystyczne dla tego rodzaju romantyzmu. We wstępie krótko przedstawiam ogólne informacje o artystach aktywnych w epoce czarnego romantyzmu w Niemczech. W rozdziale pierwszym przedstawiam strukturę opowiadania. Rozdział drugi dotyczy czarno romantycznych motywów które są obecne w opowiadaniu „Der Sandmann”. W zakończeniu podsumowuję opisane motywy.

The literature of Romanticism is very rich in Germany. There are different types of Romanticism. „Frühromantik” began at the earliest (1795) and lasted until 1804. Later, from 1804 to 1815, „Hochromantik” lasted. „Spätromantik” lasted from 1815 to 1848. There is also Black Romanticism. In my work, I focus on the characteristics of Black Romantic literature. One of the most famous German writers of this period was E.T.A. Hoffmann. His Der Sandmann is one of the most important works of black romanticism. Using this story as an example, I will describe motifs that are typical of this type of Romanticism. In the introduction, I briefly present general information about artists who were active in Germany during the Black Romantic period. In the first chapter, I present the structure of the story. The second chapter deals with the Black Romantic motifs that are present in the story Der Sandmann. Finally, I summarise the themes described.

Die Literatur der Romantik ist in Deutschland sehr reichhaltig. Es gibt verschiedene Arten von Romantik. Die Frühromantik begann frühestens (1795) und dauerte bis 1804. Später, von 1804 bis 1815, dauerte die Hochromantik. Von 1815 bis 1848 dauerte die Spätromantik. Es gibt auch schwarze Romantik. In meiner Arbeit konzentriere ich mich auf die Merkmale der schwarzen Romantikliteratur. Einer der berühmtesten deutschen Schriftsteller dieser Zeit war E.T.A. Hoffmann. Sein „Der Sandmann“ ist eines der bedeutendsten Werke der schwarzen Romantik. Am Beispiel dieser Geschichte beschreibe ich Motive, die für diese Art der Romantik typisch sind. In der Einleitung präsentiere ich kurz allgemeine Informationen über Künstler, die in der Zeit der Schwarzen Romantik in Deutschland tätig waren. Im ersten Kapitel stelle ich den Aufbau der Geschichte vor. Das zweite Kapitel befasst sich mit den schwarzromantischen Motiven, die in der Erzählung „Der Sandmann“ präsent sind. Abschließend fasse ich die beschriebenen Themen zusammen.