Asymptotic Normalization Coefficients for the \({^{17}{\mathrm {F}}}\rightarrow {^{16}{\mathrm {O}}}+p\) Configuration from the \({^{16}{\mathrm {O}}}({^{10}{\mathrm {B}}},{^9{\mathrm {Be}}}){^{17}{\mathrm {F}}}\) Reaction and Estimation of the \({^{16}{\mathrm {O}}}(p,\gamma ){^{17}{\mathrm {F}}}\) Astrophysical \(S\)-factor