Licencja
Analiza możliwości zagospodarowania wód opadowych z wykorzystaniem modelowania hydrogeologicznego na terenie zurbanizowanym prawobrzeżnej części m.st. Warszawy
Abstrakt (PL)
W pracy podjęto się budowy modelu hydrogeologicznego na potrzeby oceny możliwości zagospodarowania wód opadowych na terenie zurbanizowanym prawobrzeżnej części m.st. Warszawy. Praca wprowadza w zagadnienia prawne dotyczące wód opadowych oraz prezentuje charakterystykę techniczną dostępnych rozwiązań do rozsączania wód opadowych w gruncie, a rozwiązania te zaimplementowano jako scenariusze badań modelowych. Sporządzono trójwarstwowy model hydrogeologiczny o rozdzielczości 100x100 m. Model jest efektem detalicznego przeglądu literatury archiwalnej oraz przestrzenią dla interpretacji budowy geologicznej i warunków hydrogeologicznych badanego obszaru, który zlokalizowano pomiędzy Wisłą, rzeką Długą, Mienią i Świdrem oraz Kanałem Żerańskim. Na skalibrowanym i zweryfikowanym modelu przeprowadzono symulacje prognostyczne dotyczące zwiększenia zasilania infiltracyjnego poprzez odwzorowanie pracy urządzeń do rozsączania wód opadowych w gruncie na terenie dzielnic Targówek, Praga Północ, Praga Południe oraz Targówek. Wykorzystanie modelowania numerycznego pozwoliło na dokładne określenie reakcji systemu hydrogeologicznego na zwiększoną sztucznie infiltrację. Na podstawie badań opracowano ocenę możliwości zagospodarowania wód podziemnych w obrębie jednostek miejskiego systemu informacji dla analizowanych dzielnic wskazując jednostki o dużym, umiarkowanym i ograniczonym potencjale do zagospodarowania wód opadowych w gruncie. Najbardziej korzystne warunki hydrogeologiczne stwierdzono dla jednostek Nowa Praga, Szmulowizna, Bródno, Targówek Mieszkaniowy, Aleksandrów, Anin, Falenica, Marysin Wawerski, Miedzeszyn oraz Radość przy założeniu zagospodarowania wód opadowych pochodzących z 25% powierzchni uszczelnionych, tak by nie nastąpił zbyt wysoki wzrost poziomu zwierciadła wód podziemnych.
Abstrakt (EN)
The study undertook the construction of a hydrogeological model for the assessment of the possibilities of rainwater management in the urbanised area of the right-bank part of the capital city of Warsaw. It introduces legal issues concerning rainwater and presents technical characteristics of available artificial recharge solutions in storm water management, which were subsequently implemented as modeling scenarios. A three-layer hydrogeological model with a spatial resolution of 100x100 meters was constructed. The model is based on an in-depth review of archival data and serves as a platform for interpretation of geological structure and hydrogeological conditions of the study area, which is located between the the Vistula River, the Długa River, the Mienia River and the Świder River and the Żerański Canal. The calibrated and verified model was used for predictive simulations of increased infiltration, reflecting the operation of rainwater infiltration systems in the districts of Targówek, Praga Północ, Praga Południe, and Wawer. Numerical modeling enabled precise evaluation of the hydrogeological system’s response to artificially enhanced recharge. Based on the modeling results, an assessment of the potential for groundwater management within the units of the urban information system (MSI) for the analysed districts was developed, indicating units with high, moderate and limited potential for rainwater management with infiltration devices. The most favourable hydrogeological conditions were found for the Nowa Praga, Szmulowizna, Bródno, Targówek Mieszkaniowy, Aleksandrów, Anin, Falenica, Marysin Wawerski, Miedzeszyn and Radość MSI units, assuming management of surface runoff coming from 25% of the sealed surfaces so that the groundwater table does not rise too high.