The Impact of Changing the Language of Communication on Personality Traits and Behavioral Patterns in Bilingual Individuals: A Psycholinguistic Analysis

dc.abstract.en	Abstract The main objective of this study was to analyze the impact of changing the language of communication on personality and behavior in bilingual individuals. The research examines how changing the language of communication affects emotional expression, social interactions, and self-perception. The theoretical part presents key concepts related to bilingualism, the relationship between language and personality, and a review of previous research in this field. The study was conducted using a survey involving 170 bilingual participants. The independent variables analyzed included age, gender, native language, and other languages spoken along with their proficiency levels. The dependent variables were subjective feelings of the participants and their self-assessment while changing the language of communication. Among the traits discussed were openness, propensity to swear, and confidence. The results indicate that many individuals experience changes in emotional expression depending on the language they use. This phenomenon may be influenced by cultural differences, situational context, and bilinguals’ subjective beliefs.
dc.abstract.pl	Streszczenie Głównym celem niniejszej pracy jest analiza wpływu zmiany języka komunikacji na cechy osobowościowe, emocje i wzorce zachowań u osób dwujęzycznych. Badanie sprawdza, w jaki sposób zmiana języka komunikacji wpływa na ekspresję emocji, interakcje społeczne oraz samoocenę. Część teoretyczna przedstawia kluczowe pojęcia związane z dwujęzycznością, relacją między językiem a osobowością oraz przegląd dotychczasowych badań w tej dziedzinie. Badanie zostało przeprowadzone za pomocą ankiety, w której uczestniczyło 170 osób dwujęzycznych. Analizowane zmienne niezależne obejmowały wiek, płeć, język ojczysty oraz inne znane języki i poziom ich znajomości. Zmiennymi zależnymi były subiektywne odczucia związane ze zmianą języka, takie jak otwartość, pewność siebie czy skłonność do przeklinania. Wyniki wskazują, że wiele osób zauważa różnice w sposobie wyrażania emocji i percepcji rzeczywistości w zależności od używanego języka. Zjawisko to może wynikać z różnic kulturowych, kontekstu sytuacyjnego oraz subiektywnych przekonań osób dwujęzycznych.
dc.affiliation	Uniwersytet Warszawski
dc.affiliation.department	Wydział Lingwistyki Stosowanej
dc.contributor.author	Wojtera, Weronika
dc.contributor.promoter	Paradowski, Michał
dc.contributor.reviewer	Szupica-Pyrzanowska, Małgorzata
dc.contributor.reviewer	Paradowski, Michał
dc.date.defence	2025-07-07
dc.date.issued	2025
dc.date.submitted	2025-06-30
dc.identifier.apd	231072
dc.language	en
dc.language.other	pl
dc.publisher	Uniwersytet Warszawski
dc.rights	ClosedAccess
dc.subject.en	bilingualism
dc.subject.en	personality
dc.subject.en	personality traits
dc.subject.en	behavioral patterns
dc.subject.en	self-perception
dc.subject.en	psycholinguistics
dc.subject.en	emotions
dc.subject.pl	bilingwizm
dc.subject.pl	osobowość
dc.subject.pl	cechy osobowości
dc.subject.pl	schematy zachowania
dc.subject.pl	postrzeganie siebie
dc.subject.pl	psycholingwistyka
dc.subject.pl	emocje
dc.title	The Impact of Changing the Language of Communication on Personality Traits and Behavioral Patterns in Bilingual Individuals: A Psycholinguistic Analysis
dc.title.alternative	Wpływ zmiany języka komunikacji na cechy osobowości i wzorce zachowań u osób dwujęzycznych: Analiza psycholingwistyczna
dc.type	BachelorThesis