Skuteczność zgody na świadczenie zdrowotne w świetle uchybień w informowaniu pacjenta

dc.abstract.en	The aim of this study was to examine the impact of deficiencies in a physician's fulfillment of the duty to provide information on the validity of a patient's consent to medical treatment. The starting point of the analysis was to present the significance of informed consent as a fundamental instrument for protecting patient autonomy in the decision-making process concerning medical treatment. In particular, attention was paid to the necessity of ensuring that patients are able to give consent based on reliable, comprehensive, and understandable information. An analysis of the information model adopted by the legislator made it possible to determine the scope of information necessary for patients to gain an adequate understanding of their medical condition and the consequences of the proposed medical interventions. These findings were compared with the views expressed in the case law of the Supreme Court and lower courts, revealing interpretative inconsistencies that, in some instances, have led to solutions limiting patient autonomy. The principal conclusion of this study is that the validity of a patient's consent is strictly dependent upon the prior provision of the required medical information. A breach of the physician's duty to provide information, unless justified by one of the legally recognized exceptions permitting the limitation of information, renders the healthcare service unlawful. Such a breach may constitute grounds for civil liability arising from the infringement of patients' rights, as well as liability for damages under the general rules of tort law, and, in certain circumstances, may also give rise to the physician's criminal and professional disciplinary liability. The final part of the study is devoted to an analysis of the most common deficiencies encountered in medical practice and the manner in which they are assessed by the courts.
dc.abstract.pl	Celem pracy było zbadanie wpływu uchybień w realizacji obowiązku informacyjnego przez lekarza na skuteczność zgody pacjenta udzielonej na świadczenie zdrowotne. Punktem wyjścia rozważań było przedstawienie znaczenia instytucji zgody jako podstawowego instrumentu ochrony autonomii pacjenta w procesie podejmowania decyzji dotyczących leczenia. W szczególności zwrócono uwagę na konieczność zapewnienia pacjentowi możliwości wyrażenia zgody opartej na rzetelnej, pełnej i zrozumiałej informacji. Analiza przyjętego przez ustawodawcę modelu informowania pozwoliła na określenie zakresu informacji niezbędnych do uzyskania przez niego rozeznania w swojej sytuacji zdrowotnej oraz konsekwencjach proponowanych czynności medycznych. Ustalenia te zestawiono z poglądami prezentowanymi w orzecznictwie Sądu Najwyższego i sądów powszechnych, które ujawniają występujące w tym zakresie rozbieżności interpretacyjne, niekiedy prowadzące do przyjmowania rozwiązań ograniczających autonomię pacjenta. Głównym wnioskiem pracy jest stwierdzenie, że skuteczność zgody pacjenta pozostaje ściśle uzależniona od uprzedniego przekazania mu wymaganej informacji medycznej. Naruszenie obowiązku informacyjnego, o ile nie wynika z zaistnienia jednej z przesłanek ograniczenia informacji, prowadzi do bezprawności udzielonego świadczenia zdrowotnego. Stan taki może stanowić podstawę odpowiedzialności cywilnej z tytułu naruszenia praw pacjenta, jak również odpowiedzialności odszkodowawczej na zasadach ogólnych, a w niektórych przypadkach także odpowiedzialności karnej i zawodowej lekarza. Ostatnią część pracy poświęcono analizie najczęściej występujących uchybień w praktyce medycznej oraz sposobowi ich oceny dokonywanej przez sądy.
dc.affiliation	Uniwersytet Warszawski
dc.affiliation.department	Wydział Prawa i Administracji
dc.contributor.author	Kiełbasa, Anna
dc.contributor.promoter	Boratyńska, Maria
dc.contributor.reviewer	Boratyńska, Maria
dc.contributor.reviewer	Machała, Wojciech
dc.date.defence	2026-07-10
dc.date.issued	2026
dc.date.submitted	2026-06-26
dc.identifier.apd	247552
dc.language	pl
dc.language.other	en
dc.publisher	Uniwersytet Warszawski
dc.rights	ClosedAccess
dc.subject.en	medical law
dc.subject.en	patients' rights
dc.subject.en	informed consent
dc.subject.en	medical information
dc.subject.en	doctor's duty to inform
dc.subject.en	healthcare service
dc.subject.en	patient autonomy
dc.subject.en	civil liability
dc.subject.pl	prawo medyczne
dc.subject.pl	prawa pacjenta
dc.subject.pl	świadoma zgoda
dc.subject.pl	informacja medyczna
dc.subject.pl	obowiązek informacyjny lekarza
dc.subject.pl	świadczenie zdrowotne
dc.subject.pl	autonomia pacjenta
dc.subject.pl	odpowiedzialność cywilna
dc.title	Skuteczność zgody na świadczenie zdrowotne w świetle uchybień w informowaniu pacjenta
dc.title.alternative	The effectiveness of consent to medical treatment in light of deficiencies in patient information
dc.type	MasterThesis