Rola retencyjna obszarów hydrogenicznych na terenach zagrożonych suszą na wybranych przykładach z Polski i Europy

dc.abstract.en	This paper discusses the importance of wetlands in counteracting the effects of hydrogeological drought. It presents definitions of wetlands, their typology, and the ecological and hydrogeological processes responsible for their retention capacity. Particular attention is paid to the role of peat bogs and river valleys as natural water reservoirs, filters and climate stabilisers, as well as to factors limiting their functioning, including climate change and anthropogenic pressure. Examples of two areas – Biebrza National Park in Poland and Doñana National Park in Spain – are characterised, pointing out the differences in their natural conditions and similar threats related to drainage and excessive water abstraction. The rest of the paper discusses the importance of wetland restoration and conservation in the context of climate change adaptation and water policy development in Europe, and describes selected conservation programmes. The study as a whole emphasises that wetlands are a key element of the landscape, the preservation of which is essential for water security and ecosystem stability.
dc.abstract.pl	W niniejszej pracy omówiono znaczenie obszarów podmokłych w przeciwdziałaniu skutkom suszy hydrogeologicznej. Przedstawiono definicje mokradeł, ich typologię oraz procesy ekologiczne i hydrogeologiczne odpowiedzialne za zdolność retencyjną. Szczególną uwagę poświęcono roli torfowisk i dolin rzecznych jako naturalnych magazynów wody, filtrów oraz stabilizatorów klimatu, a także czynnikom ograniczającym ich funkcjonowanie, w tym zmianom klimatu i presji antropogenicznej. Scharakteryzowano przykłady dwóch obszarów – Biebrzańskiego Parku Narodowego w Polsce i Parku Narodowego Doñana w Hiszpanii – wskazując różnice w ich uwarunkowaniach przyrodniczych oraz podobne zagrożenia związane z osuszaniem i nadmiernym poborem wód. W dalszej części pracy omówiono znaczenie renaturyzacji i ochrony mokradeł w kontekście adaptacji do zmian klimatu i kształtowania polityki wodnej w Europie, a także opisano wybrane programy ochronne. Całość opracowania podkreśla, że obszary podmokłe stanowią kluczowy element krajobrazu, którego zachowanie warunkuje bezpieczeństwo wodne i stabilność ekosystemów.
dc.affiliation	Uniwersytet Warszawski
dc.affiliation.department	Uniwersyteckie Centrum Badań nad Środowiskiem Przyrodniczym i Zrównoważonym Rozwojem
dc.contributor.author	Hibental, Kacper
dc.contributor.promoter	Sawicka, Katarzyna
dc.contributor.reviewer	Sawicka, Katarzyna
dc.contributor.reviewer	Szostakiewicz-Hołownia, Marzena
dc.date.defence	2025-09-17
dc.date.issued	2025
dc.date.submitted	2025-09-11
dc.identifier.apd	240159
dc.language	pl
dc.language.other	en
dc.publisher	Uniwersytet Warszawski
dc.rights	ClosedAccess
dc.subject.en	wetlands
dc.subject.en	retention
dc.subject.en	hydrogeological drought
dc.subject.en	renaturalization
dc.subject.en	Biebrza National Park
dc.subject.en	Doñana National Park
dc.subject.pl	mokradła
dc.subject.pl	retencja
dc.subject.pl	susza hydrogeologiczna
dc.subject.pl	renaturyzacja
dc.subject.pl	Biebrzański Park Narodowy
dc.subject.pl	Park Narodowy Doñana
dc.title	Rola retencyjna obszarów hydrogenicznych na terenach zagrożonych suszą na wybranych przykładach z Polski i Europy
dc.title.alternative	The retention role of hydrogenic areas in drought-prone regions based on selected examples from Poland and Europe
dc.type	BachelorThesis