null.listelement.badge
Ładowanie...
Miniatura
Licencja

ClosedAccessDostęp zamknięty
 

Code-switching and Cultural Identity: Analyzing the Use of Anglicisms in Taco Hemingway’s Discography Based on the Albums: Marmur and 1-800 OŚWIECENIE

dc.abstract.enThis thesis examines the phenomenon of code-switching and the use of Anglicisms in Taco Hemingway's work, with particular reference to the albums Marmur (2016) and 1-800 OŚWIECENIE (2023). The aim of the study is to show how the artist uses elements of the English language to create and express a cultural identity and how the use of English forms in Polish-language songs influences their message. The paper discusses the theoretical basis of the code-switching phenomenon, its basic typologies and its social functions. The paper also presents the problem of Anglicisms, their types (lexical, syntactic, phonetic) and functions they play in youth and media discourse. The work is divided into three chapters. The theoretical part of the work presents issues related to English-Polish linguistic contact, definitions and typologies of code-switching and Anglicisms. The practical part focuses on the analysis of the research material - selected songs from the two aforementioned albums. The final part is a summary and shows how the language used by the artist has changed over 7 years. The conclusions show that Taco Hemingway's use of Anglicisms and code switching is deliberate and conscious, these tools serving him as artistic and identity tools.
dc.abstract.plNiniejsza praca poświęcona jest analizie zjawiska przełączania kodów językowych (code-switchingu) oraz użycia anglicyzmów w twórczości Taco Hemingwaya, ze szczególnym uwzględnieniem albumów Marmur (2016) oraz 1-800 Oświecenie (2023). Celem badania jest ukazanie, w jaki sposób artysta wykorzystuje elementy języka angielskiego do tworzenia i wyrażania tożsamości kulturowej, oraz jak użycie form angielskich w polskojęzycznych piosenkach wpływa na ich przekaz. W pracy omówiono teoretyczne podstawy zjawiska zmiany kodu, wskazano jego podstawowe typologie oraz jego funkcje społeczne.W pracy przedstawiona jest również problematyka anglicyzmów, ich rodzaje oraz funkcje, jakie pełnią w dyskursie młodzieżowym i medialnym. Praca podzielona jest na trzy rozdziały. W części teoretycznej pracy przedstawiono zagadnienia związane z angielsko-polskim kontaktem językowym, definicje i typologie zmiany kodu oraz anglicyzmów. Część praktyczna skupia się na analizie materiału badawczego – wybranych piosenek z dwóch wyżej wspomnianych albumów. Ostatnią częścią jest podsumowanie i pokazanie, jak język używany przez artystę zmienił się na przestrzeni 7 lat. Wnioski wskazują, że użycie anglicyzmów i zmiana kodu przez Taco Hemingwaya jest celowe i świadome, te narzędzia służą mu jako narzędzia artystyczne i tożsamościowe.
dc.affiliationUniwersytet Warszawski
dc.affiliation.departmentWydział Lingwistyki Stosowanej
dc.contributor.authorMarchel, Julia
dc.contributor.promoterKonert-Panek, Monika
dc.contributor.reviewerBałaga-Rubaj, Monika
dc.contributor.reviewerKonert-Panek, Monika
dc.date.defence2025-07-07
dc.date.issued2025
dc.date.submitted2025-06-23
dc.identifier.apd239946
dc.languageen
dc.language.otherpl
dc.publisherUniwersytet Warszawski
dc.rightsClosedAccess
dc.subject.encode-switching
dc.subject.enanglicisms
dc.subject.enborrowings
dc.subject.enTaco Hemingway
dc.subject.en„Marmur”
dc.subject.en„1-800 Oświecenie”
dc.subject.enpopular music
dc.subject.plzmiana kodu
dc.subject.planglicyzmy
dc.subject.plzapożyczenia
dc.subject.plTaco Hemingway
dc.subject.pl„Marmur”
dc.subject.pl„1-800 Oświecenie”
dc.subject.plmuzyka popularna
dc.titleCode-switching and Cultural Identity: Analyzing the Use of Anglicisms in Taco Hemingway’s Discography Based on the Albums: Marmur and 1-800 OŚWIECENIE
dc.title.alternativePrzełączanie kodów i tożsamość kulturowa: Analiza użycia anglicyzmów w dyskografii Taco Hemingwaya na podstawie albumów: Marmur i 1-800 OŚWIECENIE
dc.typeBachelorThesis