Merdeka atau mati – wolność albo śmierć, czyli geografia pamięci na przykładzie indonezyjskiej Surabai

dc.abstract.en	The aim of this paper is to characterize the symbolic landscape of Surabaya and to interpret it based on historical and political factors. The territorial scope of the theoretical part is limited to the territory of Indonesia, while the empirical part focuses on the city of Surabaya. The temporal scope of the considerations covers the period from the 13th century, when the city was founded, to the present day, with particular emphasis on events of the 20th century. The empirical section is based on field research on the symbolic landscape conducted in Surabaya between April and June 2024. Data were collected on various forms of commemorative objects and toponyms. Each was analyzed in terms of commemorative topic, heritage, period of establishment, and the language of inscriptions. The results were presented in the form of thematic maps. Monuments constitute the predominant form of commemoration in Surabaya, with a strong emphasis on themes related to historical events. The Indonesian Revolution is the most frequently referenced event, although traces of the colonial past are also present. The majority of commemorations were established after the fall of the Suharto regime. The predominance of inscriptions in the Indonesian language suggests that the intended audience is primarily the local community. Surabaya’s role as the City of Heroes is particularly emphasized through monuments referring to the Battle of November 10, 1945. Additionally, informal observations of the unofficial layer of Surabaya’s symbolic landscape were conducted. The narrative emerging from this informal layer aligns with the findings of the main study. The myth of independence — upheld by every governing power — thus emerges as the dominant factor shaping the city’s memoryscape.
dc.abstract.pl	Celem pracy jest scharakteryzowanie krajobrazu symbolicznego Surabai i jego interpretacja w oparciu o czynniki historyczne i polityczne. Zasięg terytorialny w części teoretycznej można ograniczyć do obszaru Indonezji, natomiast części empirycznej do samej Surabai. Zakres czasowy rozważań obejmuje dzieje od XIII w., kiedy założono miasto, do dzisiaj, jednak z wyszczególnieniem wydarzeń z XX wieku. Część empiryczną oparto o badania terenowe krajobrazu symbolicznego przeprowadzone w Surabai między kwietniem a czerwcem 2024 roku. W ramach niniejszej pracy zebrano dane dotyczące różnych form obiektów upamiętnień oraz toponimów. Określono ich temat upamiętnienia, dziedzictwo, okres powstania oraz język inskrypcji. Otrzymane wyniki przedstawiono w postaci map tematycznych. Pomniki stanowią dominującą formę obiektów upamiętnień w Surabai, z przewagą tematów związanych z wydarzeniami historycznymi. Najczęściej przywoływana jest Rewolucja Indonezyjska, choć obecne są też ślady przeszłości kolonialnej. Większość upamiętnień powstała po upadku reżimu Suharto. Inskrypcje głównie w języku indonezyjskim sugerują, że odbiorcy należą do lokalnej społeczności. Rola Surabai jako „Miasta Bohaterów” podkreślana jest szczególnie przez obiekty odnoszące się do bitwy z 10 listopada 1945 roku. Dodatkowo przeprowadzono również swobodną obserwację warstwy nieoficjalnej krajobrazu symbolicznego Surabai. Jej narracja pokrywa się z wynikami głównego badania. Mit niepodległości, podtrzymywany przez każdą rządzącą władzę, jest zatem dominującym czynnikiem kształtującym przestrzeń pamięci miasta.
dc.affiliation	Uniwersytet Warszawski
dc.affiliation.department	Wydział Geografii i Studiów Regionalnych
dc.contributor.author	Wardzyńska, Aleksandra
dc.contributor.promoter	Górny, Krzysztof
dc.contributor.reviewer	Solarz, Marcin
dc.contributor.reviewer	Górny, Krzysztof
dc.date.defence	2025-06-26
dc.date.issued	2025
dc.date.submitted	2025-06-11
dc.identifier.apd	242887
dc.language	pl
dc.language.other	en
dc.publisher	Uniwersytet Warszawski
dc.rights	ClosedAccess
dc.subject.en	Indonesia
dc.subject.en	Surabaya
dc.subject.en	geography of memory
dc.subject.en	symbolic landscape
dc.subject.en	collective memory
dc.subject.pl	Indonezja
dc.subject.pl	Surabaja
dc.subject.pl	geografia pamięci
dc.subject.pl	krajobraz symboliczny
dc.subject.pl	pamięć zbiorowa
dc.title	Merdeka atau mati – wolność albo śmierć, czyli geografia pamięci na przykładzie indonezyjskiej Surabai
dc.title.alternative	Merdeka atau mati – freedom or death: geography of memory on the example of Surabaya, Indonesia
dc.type	MasterThesis