Literatura que libera, literatura que inculca: el bovarismo como prueba del poder de la narración en Amor de Hanne Ørstavik, Anna Karenina de León Tolstói y El beso de la mujer araña de Manuel Puig

dc.abstract.en	The paper offers a critical examination of the power of narrative through an analysis of the novels Love by Hanne Ørstavik, Anna Karenina by Leo Tolstoy, and The Kiss of the Spider Woman by Manuel Puig. The theoretical framework addresses the interaction between literature and reality (Vargas Llosa, 2002, 2007; Ricœur, 2006) and investigates the perception of love through the lens of its associated myths (Rougemont, 1963, 1993). The study explores how literary texts shape characters’ perceptions of reality and how, conversely, reality informs the construction of literary myths. The paper underscores the role of literary creation as a means of psychological and existential escape for characters seeking refuge from their actual lives. Special emphasis is placed on the theme of love, which is internalized by characters through societal norms, literary depictions, and cultural myths. The thesis argues that literary texts not only influence the transformation of worldviews but also contribute to shaping the behavioral, emotional, and cognitive frameworks through which individuals in society engage with and interpret their experiences.
dc.abstract.language	es
dc.abstract.other	El artículo explora cómo la narrativa literaria moldea la percepción de la realidad, usando como ejemplo las novelas Amor de Hanne Ørstavik, Anna Karenina de León Tolstói, y El beso de la mujer araña de Manuel Puig. El capítulo teórico analiza la relación entre la literatura y la realidad (Vargas Llosa, 2002, 2007; Paul Ricœur, 2006), así como la percepción del amor a través de los mitos que lo rodean (Rougemont, 1963, 1993). El estudio se centra en cómo la literatura transforma la visión de los personajes sobre su entorno y cómo la realidad contribuye a la creación de mitos literarios. Se destaca el papel de la creación literaria como medio de escape para los personajes que buscan liberarse de sus vidas cotidianas. Además, se enfatiza el rol del amor, impuesto por las normas sociales y reforzado por la literatura y los mitos, en la construcción de sus identidades y comportamientos. La conclusión sostiene que los textos literarios no solo influyen en la manera en que se concibe el mundo, sino que también configuran las actitudes y respuestas emocionales de las personas en la sociedad.
dc.abstract.pl	Praca opiera się na przedstawieniu siły narracji na podstawie powieści Miłość Hanne Ørstavik, Anna Karenina Lwa Tołstoja i Pocałunek kobiety pająka Manuela Puiga. Rozdział teoretyczny bada wzajemne wpływy literatury i rzeczywistości (Vargas Llosa, 2002, 2007; Paul Ricœur, 2006) oraz percepcję miłości przez pryzmat mitów na jej temat (Rougemont 1963, 1993). Praca analizuje, w jaki sposób literatura wpływa na zmianę postrzegania rzeczywistości przez bohaterów powieści oraz w jaki sposób rzeczywistość wpływa na tworzenie się literackich mitów. Podkreśla się rolę kreacji literackiej jako ratunku dla postaci, które pragną uciec od swojego życia realnego. Zwraca się szczególną uwagę na miłość, która została wpojona bohaterom poprzez normy społeczne, mity o miłości oraz literaturę. W konkluzji pracy stwierdzono, że teksty literackie wpływają na transformację wyobrażenia o świecie, a także modelują mechanizmy zachowań, reakcji i odczuwania emocji wewnątrz społeczeństwa.
dc.affiliation	Uniwersytet Warszawski
dc.affiliation.department	Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich
dc.contributor.author	Łagoda, Aleksandra
dc.contributor.promoter	Flisek, Agnieszka
dc.contributor.reviewer	Jaroszuk-Żuradzka, Barbara
dc.contributor.reviewer	Flisek, Agnieszka
dc.date.defence	2024-10-14
dc.date.issued	2024
dc.date.submitted	2024-10-01
dc.identifier.apd	236941
dc.language	es
dc.publisher	Uniwersytet Warszawski
dc.rights	ClosedAccess
dc.subject.en	Literature
dc.subject.en	reality
dc.subject.en	love
dc.subject.en	bovarism
dc.subject.language	es
dc.subject.other	Literatura
dc.subject.other	realidad
dc.subject.other	amor
dc.subject.other	bovarismo
dc.subject.pl	Literatura
dc.subject.pl	rzeczywistość
dc.subject.pl	miłość
dc.subject.pl	bowaryzm
dc.title	Literatura que libera, literatura que inculca: el bovarismo como prueba del poder de la narración en Amor de Hanne Ørstavik, Anna Karenina de León Tolstói y El beso de la mujer araña de Manuel Puig
dc.title.alternative	Literatura wyzwalająca, literatura wpajająca: bowaryzm jako potwierdzenie mocy narracji w powieściach Miłość Hanne Ørstavik, Anna Karenina Lwa Tołstoja i Pocałunek kobiety pająka Manuela Puiga
dc.type	MasterThesis