Obieg informacji w PRL po katastrofie w Czarnobylu. Biuletyny Polskiej Agencji Prasowej jako zaplecze propagandowe Trybuny Ludu (kwiecień- maj 1986)

dc.abstract.en	This thesis analyses information management by the Polish communist authorities in the first month following the Chernobyl disaster. Confidential Polish Press Agency bulletins are matched with the contents of “Trybuna Ludu”, revealing discrepancies between the knowledge possessed by the government and the official, propagandistic picture of reality served to society. Inner perspective serves as a supplement, it consists of private notes and memories of crucial party members. Social response to the disaster, as mentioned in Paris-based “Kultura”, is also analyzed. Thesis aims to show how authorities transformed knowledge to propaganda, and what were the social consequences of the disinformation surrounding Chernobyl disaster.
dc.abstract.pl	Praca analizuje zarządzanie informacją przez władze PRL w pierwszym miesiącu po katastrofie czarnobylskiej. Poufne „Biuletyny Specjalne” Polskiej Agencji Prasowej zostają zestawione z zawartością „Trybuny Ludu”, co pozwala ukazać rozbieżności między wiedzą, którą dysponowała władza, a propagandowym, oficjalnym obrazem serwowanym społeczeństwu. Uzupełnienie stanowi perspektywa wewnętrzna, w formie prywatnych zapisków i wspomnień dygnitarzy partyjnych. Analizowany jest również odbiór społeczny katastrofy w świetle paryskiej „Kultury”. Praca ma na celu ukazanie, w jaki sposób władza transformowała wiedzę w propagandę, oraz jakie były społeczne konsekwencje dezinformacji.
dc.affiliation	Uniwersytet Warszawski
dc.affiliation.department	Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego
dc.contributor.author	Białowąs, Jan
dc.contributor.promoter	Maciak, Dariusz
dc.contributor.reviewer	Maj, Ireneusz
dc.contributor.reviewer	Maciak, Dariusz
dc.date.defence	2026-07-07
dc.date.issued	2026
dc.date.submitted	2026-06-08
dc.identifier.apd	250623
dc.language	pl
dc.language.other	en
dc.publisher	Uniwersytet Warszawski
dc.rights	ClosedAccess
dc.subject.en	Chernobyl
dc.subject.en	Polish People's Republic press
dc.subject.en	Censorship
dc.subject.en	Journalism
dc.subject.en	Disinformation
dc.subject.pl	Czarnobyl
dc.subject.pl	Prasa PRL
dc.subject.pl	Cenzura
dc.subject.pl	Dziennikarstwo
dc.subject.pl	Dezinformacja
dc.title	Obieg informacji w PRL po katastrofie w Czarnobylu. Biuletyny Polskiej Agencji Prasowej jako zaplecze propagandowe Trybuny Ludu (kwiecień- maj 1986)
dc.title.alternative	The Circulation of Information in the Polish People's Republic after the Chernobyl Disaster. Polish Press Agency Bulletins as a Propaganda Basis for Trybuna Ludu (April-May 1986)
dc.type	BachelorThesis