The Bodhisattva Ideal in Śāntideva and Its Challenge to Western Moral Theories

dc.abstract.en	This thesis examines the Mahayana concept of Bodhisattva, drawing on the English translation of Santideva’s Bodhicaryavatara. Some issues were intentionally omitted, as the focus is on a few selected general, ethical and historical considerations. First chapter sets an ethical ground for further analysis, by introducing the relevant Buddhist terms and canonical texts on Arahantship, Bodhisattva’s vows and virtues. Biographical remarks on Santideva are made along with historical framing and significance of his work. Second chapter reconstructs Santideva’s Bodhicaryavatara in detail, mentioning its commentaries and initially summarizing its ethical dimension. While carefully analyzing the content, connections with broader Buddhist terms broaden the context. Each chapter of Bodhicaryavatara has a profound ethical consequence. Having praised the Awakening Mind, Santideva introduces a practice of purification from faults, which is like a first spark to light the fire of enlightenment. Next, Santideva formally vows by commiting himself to the Bodhisattva path. The upcoming chapters follows from this commitment, serving as a practical guidance to become a Bodhisattva. Number of illustrative examples of Santideva are cited, which makes his work widely accessible. The most analytically and metaphysically dense passages are mentioned at the end, where ethics is placed in ontological realm of non-self. Third chapter puts Bodhisattva ideal in the light of western moral theories by analyzing its connection with virtue ethics, contrasting it with Kant’s view of the body and consistently highlighting significance of the fundamental presence of sameness among individuals.
dc.abstract.pl	Niniejsza praca analizuje mahajanańską koncepcję bodhisattwy, opierając się na angielskim tłumaczeniu „Bodhicaryavatary” Santidevy. Niektóre zagadnienia zostały celowo pominięte, ponieważ skupiono się na kilku wybranych kwestiach ogólnych, etycznych i historycznych. Rozdział pierwszy wyznacza etyczne podstawy dalszej analizy poprzez wprowadzenie odpowiednich terminów buddyjskich oraz tekstów kanonicznych dotyczących stanu arahanta, ślubów i cnót bodhisattwy. Przedstawiono uwagi biograficzne dotyczące Santidevy wraz z historycznym kontekstem i znaczeniem jego dzieła. W rozdziale drugim szczegółowo zrekonstruowano „Bodhicaryavatara” Santidevy, wspominając o komentarzach do tego dzieła i wstępnie podsumowując jego wymiar etyczny. Podczas dokładnej analizy treści kontekst poszerzają powiązania z szerszymi pojęciami buddyjskimi. Każdy rozdział „Bodhicaryavatary” ma głębokie konsekwencje etyczne. Po wychwaleniu Umysłu Przebudzenia Santidewa wprowadza praktykę oczyszczania się z wad, która jest niczym pierwsza iskra rozpalająca ogień oświecenia. Następnie Santideva składa formalną przysięgę, zobowiązując się do podążania ścieżką bodhisattwy. Kolejne rozdziały wynikają z tego zobowiązania, służąc jako praktyczny przewodnik po drodze do zostania bodhisattwą. Przytoczono liczne ilustrujące przykłady Santidevy, co sprawia, że jego dzieło jest szeroko dostępne. Najbardziej nasycone analizą i metafizyką fragmenty zostały omówione na końcu, gdzie etyka osadzona jest w ontologicznej sferze braku stałego ja. W rozdziale trzecim ideal bodhisattwy rozpatrywany jest w świetle zachodnich teorii moralnych poprzez analizę jego powiązania z etyką cnót, zestawienie go z kantowskim poglądem na ciało oraz konsekwentne podkreślanie znaczenia fundamentalnej obecności tożsamości między jednostkami.
dc.affiliation	Uniwersytet Warszawski
dc.affiliation.department	Wydział Filozofii
dc.contributor.author	Mytych, Agata
dc.contributor.promoter	Damski, Michał
dc.contributor.reviewer	Damski, Michał
dc.contributor.reviewer	Łapiński, Krzysztof
dc.date.defence	2026-07-08
dc.date.issued	2026
dc.date.submitted	2026-06-23
dc.identifier.apd	253418
dc.language	en
dc.language.other	pl
dc.publisher	Uniwersytet Warszawski
dc.rights	ClosedAccess
dc.subject.en	Bodhisattva
dc.subject.en	Santideva
dc.subject.en	Bodhicaryavatara
dc.subject.en	Mahayana Buddhism
dc.subject.en	Buddhist ethics
dc.subject.en	compassion
dc.subject.en	wisdom
dc.subject.en	emptiness
dc.subject.en	virtue ethics
dc.subject.en	moral phenomenology
dc.subject.pl	Bodhisattwa
dc.subject.pl	Santidewa
dc.subject.pl	Bodhicaryavatara
dc.subject.pl	buddyzm mahajany
dc.subject.pl	etyka buddyjska
dc.subject.pl	współczucie
dc.subject.pl	mądrość
dc.subject.pl	pustka
dc.subject.pl	etyka cnót
dc.subject.pl	fenomenologia moralna
dc.title	The Bodhisattva Ideal in Śāntideva and Its Challenge to Western Moral Theories
dc.title.alternative	Ideał bodhisattwy u Santidevy i jego wyzwanie dla zachodnich teorii moralnych
dc.type	BachelorThesis