Wpływ tytułu reportażu na jego interpretację językowąw kontekście postzależnościowym

dc.abstract.en	The aim of this study is to examine the role and significance of reportage titles in their linguistic interpretation in the post-dependence context. The analysis focuses on the titles of eight selected reportages, with extra attention paid to their impact on the understanding of the text by potential readers. The analysis will make it possible to determine how a title shapes the interpretation and which linguistic mechanisms play a key role in the process of interpretation. The selected reportages will be analysed from semantic, syntactical and derivational perspectives. The theoretical part of the thesis will include an attempt to reconstruct the linguistic image of the title, explanation of the post-dependence discourse, the identification of the functions fulfilled by the titles and subtitles and an attempt to define reportage as a genre of literary text.
dc.abstract.pl	Celem niniejszej pracy jest zbadanie roli i wpływu tytułu reportażu w procesie jego interpretacji językowej w kontekście postzależnościowym. Analizie językowej poddane zostaną tytuły ośmiu wybranych reportaży o tematyce społecznej i politycznej, ze szczególnym uwzględnieniem ich wpływu na potencjalny odbiór i rozumienie tekstu reportażu. Przeprowadzona w niniejszej pracy analiza językowa, pozwoli także określić, w jaki sposób tytuł kształtuje perspektywę interpretacyjną potencjalnego odbiorcy tekstu. Poszczególne reportaże zostaną poddane analizie pod kątem semantycznym, składniowym oraz słowotwórczym, a następnie podzielone według przyjętej w pracy klasyfikacji. Przedmiotem analizy będą również mechanizmy językowe, znacząco wpływające na interpretację tytułu oraz funkcje pełnione przez wybrane tytuły i podtytuły. Ponadto część teoretyczna w niniejszej pracy uwzględnia wyjaśnienie dyskursu postzależnościowego w badaniach literaturoznawczych, określenie funkcji pełnionych przez tytuł i podtytuł, językowy obraz tytułu oraz próbę zdefiniowania reportażu jako gatunku tekstu literackiego.
dc.affiliation	Uniwersytet Warszawski
dc.affiliation.department	Wydział Polonistyki
dc.contributor.author	Bożedajek, Julia
dc.contributor.promoter	Piotrowska, Elżbieta
dc.contributor.reviewer	Wanot-Miśtura, Magdalena
dc.contributor.reviewer	Piotrowska, Elżbieta
dc.date.defence	2025-09-12
dc.date.issued	2025
dc.date.submitted	2025-09-08
dc.identifier.apd	244271
dc.language	pl
dc.language.other	en
dc.publisher	Uniwersytet Warszawski
dc.rights	ClosedAccess
dc.subject.en	Title
dc.subject.en	subtitle
dc.subject.en	reportage
dc.subject.en	post-dependency
dc.subject.en	linguistic analysis
dc.subject.en	stereotype
dc.subject.en	metaphor
dc.subject.en	conversational implicature
dc.subject.pl	Tytuł
dc.subject.pl	podtytuł
dc.subject.pl	reportaż
dc.subject.pl	postzależność
dc.subject.pl	analiza językowa
dc.subject.pl	stereotyp
dc.subject.pl	metafora
dc.subject.pl	implikatura konwersacyjna
dc.title	Wpływ tytułu reportażu na jego interpretację językowąw kontekście postzależnościowym
dc.title.alternative	The influence of the reportage title on its linguistic interpretation in the post-dependence context
dc.type	BachelorThesis