Definicje legalne a wymogi stawiane tekstom prawnym w świetle zasad techniki prawodawczej

dc.abstract.en	This dissertation concerns legal definitions and their impact on the requirements placed on legal texts resulting from the principles of legislative technique. Herein discussed are the logical aspects of formulating legal definitions, as well as typical mistakes made when defining. The analysis raises the issue of the concept of language, with particular emphasis on the distinction between the language of law and legal language in the field of law. The concept of legal text is defined in this work based on the views of legal doctrine. Also under the consideration of this dissertation are issues of legislative technique as a set of directives for creating correct normative acts. In addition, the Regulation of the Prime Minister of 20 June 2002 on the “Principles of legislative drafting” is discussed, as a normative act of particular importance for Polish legislative technique. Of the matters covered by the Regulation, a broader consideration is given to the typical legislative technique measure of legal definition. Herein listed as the requirements placed on legal texts are: linguistic and logical correctness, adequacy, clarity, precision and elasticity. The subject of the requirements placed on legal texts is explained from the perspective of the rulings of the Constitutional Tribunal, as well as from the perspective of legal doctrine. Herein presented are examples of correct and incorrect legal definitions taken from various laws currently in force in the Polish legal system. From the considerations made in this dissertation and the presented examples, it follows that legal definitions have a significant impact on the clarity and precision of legal text. Moreover, the examples of incorrect legal definitions which are still in force point to the legislator’s ignorance of the problem, whether it is conscious or not. In turn the errors made in newer legislation show a degree of carelessness on the part of the legislator.
dc.abstract.pl	Praca dotyczy definicji legalnych i ich wpływu na wymogi stawiane tekstom prawnym wynikające z zasad techniki prawodawczej. Omówione zostały aspekty logiczne formułowania definicji legalnych, a także typowe błędy popełniane przy definiowaniu. Analizie poddano pojęcie języka, ze szczególnym uwzględnieniem występującego na gruncie prawa rozróżnienia na język prawny i język prawniczy. W oparciu o wypowiedzi doktryny prawniczej zdefiniowane zostało pojęcie tekstu prawnego. Przedmiotem rozważań są również kwestie techniki prawodawczej jako zbioru dyrektyw tworzenia poprawnych aktów normatywnych. Ponadto omówione zostało rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 2002 r. w sprawie “Zasad techniki prawodawczej”, jako akt normatywny o szczególnym znaczeniu dla polskiej techniki prawodawczej. Spośród materii regulowanej w rozporządzeniu szersze rozważania dotyczą typowego środka techniki prawodawczej, jakim jest definicja legalna. Jako wymogi stawiane tekstom prawnym wymienione i omówione zostały: poprawność językowo-logiczna, adekwatność, jasność, precyzja i elastyczność. Tematyka wymogów stawianych tekstom prawnym została wyjaśniona zarówno z perspektywy orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego, jak i doktryny prawa. Przedstawiono przykłady poprawnych i niepoprawnych definicji legalnych zaczerpnięte z różnych obecnie obowiązujących w polskim porządku prawnym ustaw. Z poczynionych rozważań i przytoczonych przykładów wynika, że definicje legalne mają istotny wpływ na jasność i precyzję tekstu prawnego. Ponadto przykłady wciąż obowiązujących błędnych definicji legalnych wskazują na bierność prawodawcy w zakresie zapewnienia ich poprawności, z kolei błędy pojawiające się w nowszym ustawodawstwie pokazują pewną niedbałość prawodawcy.
dc.affiliation	Uniwersytet Warszawski
dc.affiliation.department	Wydział Prawa i Administracji
dc.contributor.author	Puszczyński, Bartłomiej
dc.contributor.promoter	Lewandowski, Sławomir
dc.contributor.reviewer	Pełka, Michał
dc.contributor.reviewer	Lewandowski, Sławomir
dc.date.defence	2025-07-22
dc.date.issued	2025
dc.date.submitted	2025-07-16
dc.identifier.apd	239499
dc.language	pl
dc.language.other	en
dc.publisher	Uniwersytet Warszawski
dc.rights	ClosedAccess
dc.subject.en	legal definitions
dc.subject.en	legal text
dc.subject.en	legislative technique
dc.subject.en	legislation
dc.subject.en	legal logic
dc.subject.pl	definicje legalne
dc.subject.pl	tekst prawny
dc.subject.pl	technika prawodawcza
dc.subject.pl	legislacja
dc.subject.pl	logika prawnicza
dc.title	Definicje legalne a wymogi stawiane tekstom prawnym w świetle zasad techniki prawodawczej
dc.title.alternative	Legal definitions and requirements for legal texts in the light of the rulesof legislative technique
dc.type	MasterThesis