Ochrona danych osobowych w procesie karnym - ujęcie systemowe i procesowe

dc.abstract.en	The issue of personal data protection in criminal procedure has recently gained particular significance due to the necessity of reconciling the individual’s right to privacy with the need to ensure the effective prosecution of criminal offences and the fulfilment of the objectives of criminal procedure. The dynamic development of domestic and European Union regulations concerning personal data protection, accompanied by the increasing scope of information processed by law enforcement and judicial authorities, gives rise to numerous legal problems related to the scope and limits of permissible personal data processing in criminal procedure. This master’s thesis presents the systemic foundations of personal data protection in criminal procedure from the perspective of domestic law, European Union law, and constitutional standards. It discusses the development of regulations concerning personal data protection, the constitutional foundations for the protection of privacy and the individual’s informational self-determination, as well as issues related to personal data protection in the light of the Press Law Act. Furthermore, the thesis examines the relationship between the objectives and principles of criminal procedure and the protection of personal data, with particular emphasis on the principle of open proceedings and the right to defence. The subsequent part of the thesis presents the basic forms of personal data processing in criminal procedure, including the collection, sharing, disclosure, and erasure of personal data. A separate chapter is devoted to the analysis of the protection of personal data of selected participants in criminal proceedings, namely the injured party, the witness, the accused, and the expert witness. The conclusion presents de lege ferenda postulates aimed at increasing the coherence and effectiveness of personal data protection in criminal procedure.
dc.abstract.pl	Problematyka ochrony danych osobowych w procesie karnym nabiera współcześnie szczególnego znaczenia ze względu na konieczność pogodzenia prawa jednostki do prywatności z potrzebą zapewnienia skuteczności ścigania przestępstw oraz realizacji celów postępowania karnego. Dynamiczny rozwój regulacji krajowych i unijnych dotyczących ochrony danych osobowych, przy jednoczesnym wzroście zakresu informacji przetwarzanych przez organy procesowe, powoduje powstawanie licznych problemów prawnych związanych z zakresem i granicami dopuszczalnego przetwarzania danych osobowych w procesie karnym. W niniejszej pracy magisterskiej przedstawiono systemowe podstawy ochrony danych osobowych w procesie karnym z perspektywy prawa krajowego, unijnego oraz standardów konstytucyjnych. Omówiono rozwój regulacji dotyczących ochrony danych osobowych, konstytucyjne podstawy ochrony prywatności i autonomii informacyjnej jednostki, a także problematykę ochrony danych osobowych w świetle ustawy – Prawo prasowe. Ponadto omówiono relacje pomiędzy celami i zasadami procesu karnego a ochroną danych osobowych, ze szczególnym uwzględnieniem zasady jawności oraz prawa do obrony. W dalszej części pracy przedstawiono podstawowe formy przetwarzania danych osobowych w procesie karnym, obejmujące ich zbieranie, udostępnianie, ujawnianie oraz usuwanie. Odrębny rozdział został poświęcony analizie ochrony danych osobowych wybranych uczestników postępowania karnego, tj. pokrzywdzonego, świadka, oskarżonego oraz biegłego. W zakończeniu pracy przedstawiono postulaty de lege ferenda zmierzające do zwiększenia spójności oraz skuteczności ochrony danych osobowych w procesie karnym.
dc.affiliation	Uniwersytet Warszawski
dc.affiliation.department	Wydział Prawa i Administracji
dc.contributor.author	Bełczącka, Maria
dc.contributor.promoter	Rogacka-Rzewnicka, Maria
dc.contributor.reviewer	Girdwoyń, Katarzyna
dc.contributor.reviewer	Rogacka-Rzewnicka, Maria
dc.date.defence	2026-06-08
dc.date.issued	2026
dc.date.submitted	2026-05-27
dc.identifier.apd	237963
dc.language	pl
dc.language.other	en
dc.publisher	Uniwersytet Warszawski
dc.rights	ClosedAccess
dc.subject.en	personal data protection
dc.subject.en	criminal procedure
dc.subject.en	GDPR
dc.subject.en	privacy
dc.subject.en	publicity of proceedings
dc.subject.en	right to defence
dc.subject.en	personal data processing
dc.subject.pl	ochrona danych osobowych
dc.subject.pl	postępowanie karne
dc.subject.pl	RODO
dc.subject.pl	prywatność
dc.subject.pl	jawność postępowania
dc.subject.pl	prawo do obrony
dc.subject.pl	przetwarzanie danych osobowych
dc.title	Ochrona danych osobowych w procesie karnym - ujęcie systemowe i procesowe
dc.title.alternative	Protection of Personal Data in Criminal Procedure - a Systemic and Procedural Approach
dc.type	MasterThesis