Opór rolników wobec polityk publicznych

dc.abstract.en	The thesis analyzes the conflict between two visions of agriculture: an institutional one and a farming-based one, showing how the tensions between them are manifested in everyday farming practices. The aim of the study was to understand the mechanisms through which these tensions emerge and are reproduced at different levels—from international EU agricultural policy, through its implementation by national state institutions, to direct encounters between farmers and officials. Particular attention is paid to farmers’ relationships with bureaucracy, control systems, and support programs, within which numerous discrepancies become visible. These concern above all divergent interpretations of regulations, different ways of organizing production, varying understandings of sustainable development, as well as disputes over authority between expert knowledge and practical experience. The analysis demonstrates that the conflict between farmers and institutions cannot be reduced solely to conflicting economic interests, but instead reveals deeper processes of negotiating power, authority, and agency in rural contexts. Consequently, the findings contribute to a better understanding of the power relations shaping contemporary agriculture and the social meanings attributed to agricultural work.
dc.abstract.pl	Praca podejmuje analizę konfliktu między dwiema wizjami rolnictwa: instytucjonalną oraz rolniczą, ukazując, w jaki sposób napięcia między nimi przejawiają się w codziennych praktykach gospodarskich. Celem badania było zrozumienie mechanizmów powstawania i reprodukowania tych napięć na różnych poziomach – od międzynarodowej polityki unijnej, przez jej implementację na poziomie krajowych instytucji państwowych, aż po bezpośrednie spotkania rolników z urzędnikami. Szczególna uwaga została poświęcona relacjom rolników z biurokracją, systemem kontroli oraz programami wsparcia, w obrębie których ujawniają się liczne rozbieżności. Dotyczą one przede wszystkim odmiennych interpretacji przepisów, sposobów organizacji produkcji, rozumienia zrównoważonego rozwoju, a także sporów o autorytet między wiedzą ekspercką a doświadczeniem praktycznym. Analiza pokazuje, że konflikt między rolnikami a instytucjami nie sprowadza się wyłącznie do sprzecznych interesów ekonomicznych, lecz odsłania głębsze procesy negocjowania władzy, autorytetu i sprawczości na wsi. W konsekwencji wyniki badań przyczyniają się do lepszego zrozumienia relacji władzy kształtujących współczesne rolnictwo oraz społecznych znaczeń przypisywanych pracy rolniczej.
dc.affiliation	Uniwersytet Warszawski
dc.affiliation.department	Instytut Etnologii i Antropologii Kulturowej
dc.contributor.author	Melak, Konrad
dc.contributor.promoter	Hummel, Agata
dc.contributor.reviewer	Patzer, Helena
dc.contributor.reviewer	Hummel, Agata
dc.date.defence	2026-03-06
dc.date.issued	2026
dc.date.submitted	2026-02-23
dc.identifier.apd	248311
dc.language	pl
dc.language.other	en
dc.publisher	Uniwersytet Warszawski
dc.rights	ClosedAccess
dc.subject.en	Ethnography
dc.subject.en	rural anthropology
dc.subject.en	power relations
dc.subject.en	practices
dc.subject.en	resistance
dc.subject.en	agricultural policy
dc.subject.pl	etnografia
dc.subject.pl	antropologia wsi
dc.subject.pl	relacje władzy
dc.subject.pl	praktyki
dc.subject.pl	opór
dc.subject.pl	polityka rolna
dc.title	Opór rolników wobec polityk publicznych
dc.title.alternative	Farmers’ resistance to public policies
dc.type	BachelorThesis