Бред как метод изображения мира в избранных произведениях русского декадентства (рассказ В зеркале Валерия Брюсова, драма Мелкий бес Федора Сологуба)

dc.abstract.en	The aim of this study has become the analysis of the theme of delusion as a means of creating the presented world, its impact on the characters' perception of reality, and to show how this theme transforms the traditional depiction of reality in Russian decadent literature on the example of the short story In the Mirror by Valery Bryusov and the drama The Little Demon by Fyodor Sologub. The comparative method was used, and in the analysis of the dramatic text the method of theatrical drama theory. The introduction presents the state of research, profiles of the researchers and the assumptions of the work. The first chapter discusses the characteristics of decadence, its significance for Russian literature, its relationship with symbolism, and the role of delusion as a psychological and literary phenomenon. The second chapter analyzes Bryusov's short story, focusing on the character's perceptual disturbances, the symbolism of the mirror and the relationship between reality and its reflection. The third chapter discusses Sologub's drama, the origins of the work and its theatrical aspect. Also analyzed is the role of the character – the product of delusion and the gradual blending of real and created space. The fourth chapter presents a comparison of the two texts, showing similarities and differences. The culmination of the work became a summary and conclusions resulting from the analysis.
dc.abstract.language	ru
dc.abstract.other	Целью данного исследования стало проанализировать мотив бреда как средство создания представленного мира, его влияние на восприятие персонажами действительности, а также показать, как этот мотив трансформирует традиционное представление о реальности в русской декадентской литературе на примере повести В зеркале Валерия Брюсова и драмы Мелкий бес Федора Сологуба. В работе использован сравнительный метод, а при анализе драматического текста – метод театральной теории драмы. Во введении представлены состояние исследований, профиль исследователей и цели работы. В первой главе рассматриваются особенности декадентства, его значение для русской литературы, связь с символизмом, роль бреда как психологического и литературного феномена. Во второй главе анализируется рассказ Брюсова, акцентируется внимание на нарушениях восприятия главной героини, символике зеркала и связи между реальностью и ее отражением. В третьей главе рассматривается драма Сологуба, истоки произведения и его театральное измерение. Также анализируется роль персонажа – продукта бреда и постепенного смешения реального и созданного пространства. В четвертой главе представлено сравнение двух текстов, показаны сходства и различия. В конце работы подводятся итоги и делаются выводы, вытекающие из проведенного анализа.
dc.abstract.pl	Celem niniejszej pracy stała się analiza motywu urojenia jako środka kreacji świata przedstawionego, jego wpływu na odbiór rzeczywistości przez bohaterów oraz ukazanie, w jaki sposób motyw ten przekształca tradycyjne wyobrażenie rzeczywistości w rosyjskiej literaturze dekadentyzmu na przykładzie opowiadania W zwierciadle Walerego Briusowa i dramatu Mały bies Fiodora Sołoguba. Wykorzystano metodę porównawczą, a w analizie tekstu dramatycznego metodę teatralnej teorii dramatu. We wstępie przedstawiono stan badań, sylwetki badaczy oraz założenia pracy. W rozdziale pierwszym omówiono cechy dekadentyzmu, jego znaczenia dla literatury rosyjskiej, relację z symbolizmem, a także rolę urojenia jako zjawiska psychologicznego i literackiego. W drugim rozdziale przeanalizowano opowiadanie Briusowa, koncentrując się na zaburzeniach percepcji bohaterki, symbolice lustra i relacji między rzeczywistością, a jej odbiciem. W trzecim rozdziale omówiono dramat Sołoguba, genezę utworu i jego teatralny wymiar. Przeanalizowano również rolę postaci – produktu urojenia oraz stopniowe przenikanie się przestrzeni rzeczywistej z wykreowaną. W czwartym rozdziale przedstawiono porównanie obu tekstów, ukazując podobieństwa i różnice. Zwieńczeniem pracy stały się podsumowanie i wnioski wynikające z analizy.
dc.affiliation	Uniwersytet Warszawski
dc.affiliation.department	Wydział Lingwistyki Stosowanej
dc.contributor.author	Michalik, Amelia
dc.contributor.promoter	Gracla, Jadwiga
dc.contributor.reviewer	Głuszkowski, Piotr
dc.contributor.reviewer	Gracla, Jadwiga
dc.date.defence	2025-07-09
dc.date.issued	2025
dc.date.submitted	2025-06-30
dc.identifier.apd	243683
dc.language	ru
dc.publisher	Uniwersytet Warszawski
dc.rights	ClosedAccess
dc.subject.en	delusion
dc.subject.en	decadence
dc.subject.en	space
dc.subject.en	Bryusov
dc.subject.en	Sologub
dc.subject.language	ru
dc.subject.other	бред
dc.subject.other	декадентство
dc.subject.other	пространство
dc.subject.other	Брюсов
dc.subject.other	Сологуб
dc.subject.pl	urojenie
dc.subject.pl	dekadentyzm
dc.subject.pl	przestrzeń
dc.subject.pl	Briusow
dc.subject.pl	Sołogub
dc.title	Бред как метод изображения мира в избранных произведениях русского декадентства (рассказ В зеркале Валерия Брюсова, драма Мелкий бес Федора Сологуба)
dc.title.alternative	Urojenie jako metoda kreacji świata przedstawionego w wybranych utworach rosyjskiego dekadentyzmu (opowiadanie W zwierciadle Walerego Briusowa, dramat Mały bies Fiodora Sołoguba)
dc.type	BachelorThesis