Dystopische Weltentwürfe in der Gegenwartsdramatik (George Taboris „Frühzeitiges Ableben“, Constanze Dennigs „Exstasy Rave“ und Elias Canettis „Die Befristeten“)

Niniejsza praca stanowi analizę wybranych dramatów współczesnych ukazujących dystopijne koncepcje rzeczywistości. Tło wydarzeń w „Przedwczesnym odejściu George'a Taboriego i „Extasy Rave Constanze Dennig osadzone jest kolejno w latach sześćdziesiątych oraz trzydziestych XXI. wieku W „Do chwili ostatniej Eliasa Canettiego mowa jest o bliżej nieokreślonej przyszłości. Głównym motywem wszystkich omawianych dramatów jest starość. Silnie obecny jest również problem śmierci. Z przeprowadzonych analiz wynika, że każdy z utworów ukazuje problem starzenia się w sposób pesymistyczny, czy wręcz tragiczny. W pracy poruszono również inne istotne dla omawianych tekstów kwestie ogniskujące się wokół wszechogarniającej kontroli państwa i zaburzonych relacji międzyludzkich.

This work analyses a selection of contemporary dramas that portray dystopian conceptions of reality. The background to the events in George Tabori’s „Premature Demise and „Exstasy Rave by Constanze Dennig are set in the 2060s and 2030s respectively. Elias Canetti’s „The Numbered refers to an unspecified future. The central theme of all the dramas discussed is old age. The problem of death is also strongly present. The analysis shows that each of the works depicts the problem of ageing in a pessimistic or even tragic way. The work also raises other issues relevant to the texts in question, centring on all-encompassing state control and disturbed interpersonal relationships.

Die vorliegende Arbeit analysiert eine Auswahl zeitgenössischer Dramen, die dystopische Vorstellungen von der Realität darstellen. Der Hintergrund der Ereignisse in „Frühzeitiges Ableben George Taboris und in „Extasy Rave Constanze Dennigs ist in den 2060er und in den 2030er Jahren angesiedelt. „Die Befristeten von Elias Canetti bezieht sich auf eine nicht näher spezifizierte Zukunft. Das zentrale Thema aller besprochenen Bühnenwerken ist das Alter. Stark präsent ist auch das Problem des Todes. Die Analyse zeigt, dass in jedem der Werke das Problem des Alterns auf pessimistische oder sogar tragische Weise dargestellt wird. Das Werk wirft auch andere Fragen auf, die für die betreffenden Dramen von Bedeutung sind. Im Mittelpunkt stehen die allumfassende staatliche Kontrolle und gestörte zwischenmenschliche Beziehungen.