Licencja
Itinerarium Jana Dantyszka. Humanistyczna korespondencja jako świadectwo podróży
Abstrakt (PL)
Celem rozprawy jest konstrukcja Itinerarium — czyli chronologicznego wykazu miejsc pobytu — renesansowego humanisty, dyplomaty w służbie władców polskich i biskupa, Jana Dantyszka (1485-1548), oraz analiza różnorodnych aspektów jego podróży na podstawie informacji zawartych przede wszystkim w jego korespondencji. Praca składa się z pięciu rozdziałów. Pierwszy z nich stanowi Wstęp. Nakreślono w nim krótki biogram Dantyszka oraz opisano pozostałą po nim spuściznę i zrelacjonowano dotychczasowy stan badań nad jego podróżami. W rozdziale drugim skupiono się na zagadnieniach dotyczących metodologii pracy – przedstawiono historię wcześniejszych badań nad itinerariami oraz omówiono najważniejsze, w opinii autorki rozprawy, wydania itinerariów, opisano zasady konstrukcji Itinerarium Jana Dantyszka, jego podstawę źródłową oraz metody humanistyki cyfrowej wykorzystane przy jej opracowaniu. Rozdział trzeci – to samo Itinerarium, w którym, w układzie chronologicznym, wykazano daty i miejsca pobytu Dantyszka w okresie całego jego życia oraz podstawę źródłową podanych informacji. W rozdziale czwartym omówiono poszczególne podróże Dantyszka: podróże wieku młodzieńczego związane głównie z edukacją i poselstwami (w charakterze przedstawiciela królów polskich) na sejmy Prus Królewskich, podróże jako świeckiego dyplomaty oraz podróże w okresie sprawowania przez Gdańszczanina funkcji biskupich. Opisano w nim również okoliczności podróży Dantyszka, takie jak środki transportu, z których korzystał, przebyte odległości, orszak, z jakim zwykł podróżować, zagrożenia podczas podróży, kwatery i wyżywienie, stan zdrowia w podróży, sprawy finansowe, status Dantyszka jako posła, jego znajomość języków oraz obserwacje i wrażenia na temat podróżowania, które zapisywał w swojej korespondencji. W rozdziale tym podjęto również próbę przedstawienia wpływu podróży na sposób myślenia Dantyszka. Rozdział piąty zawiera konkluzje: podsumowanie pracy i dalsze perspektywy badawcze. Rozprawę dopełniają Aneksy: Aneks źródłowy, zawierający fragmenty korespondencji oraz innych źródeł (w językach oryginalnych i w przekładzie na polski), stanowiących podstawę rozdziałów trzeciego i czwartego, Indeks miejsc pobytu Dantyszka z datacją, Zestawienie informacji o dokumentach podróżnych Dantyszka, Zestaw map, obrazujących najważniejsze podróże Dantyszka.