Wpływ zagospodarowania przestrzennego na temperaturę w mieście: analiza na przykładzie Warszawy

Praca "Wpływ zagospodarowania przestrzennego na temperaturę w mieście: analiza na przykładzie Warszawy" dotyczy adaptacji miast do zmian klimatu, przede wszystkim do wzrastających temperatur i fal upałów, które stanowią obecnie istotne zagrożenie dla zdrowia mieszkańców miast. Celem pracy jest dokonanie szczegółowej analizy urbanistycznej zagospodarowania przestrzennego wyznaczonych obszarów badawczych o funkcji mieszkaniowej w Warszawie, skupiającej się na parametrach kształtujących warunki klimatu lokalnego w mieście. Badane parametry zdefiniowano przy pomocy literatury naukowej i przedstawiono w formie tabeli inwentaryzacyjnej. Ze względu na analizę dużej ilości zmiennych, których zależności są prawdopodobnie istotne, ale trudne do przewidzenia, projekt ten realizowany jest jako praca eksploracyjna. Do badania zakwalifikowano 49 poligonów badawczych o dominującej funkcji mieszkaniowej, zlokalizowanych w Warszawie. Wyznaczone zostały drogą analizy map temperatury powierzchni miasta, z której wyłoniono obszary mieszkalne o największych różnicach temperatur powierzchni zaobserwowanych w skali lokalnej. W ten sposób zidentyfikowano lokalne przykłady "obszarów ciepła" i "obszarów chłodu". W ramach badania inwentaryzacyjnego przeprowadzono wizję lokalną w terenie oraz analizę dostępnych danych dla wyznaczonych poligonów badawczych. Na podstawie uzyskanych wyników można określić, że na kształtowanie korzystnych warunków klimatu lokalnego w przestrzeniach mieszkalnych Warszawy najsilniej wpływają rozwiązania prowadzące do ograniczania gęstości zabudowy, zacienienia przestrzeni oraz przede wszystkim wprowadzenia gęstych zadrzewień. Autorka zaproponowała ogólne rekomendacje dla polityki przestrzennej Warszawy, w celu kształtowania korzystnych warunków klimatycznych. Praca stanowi propozycję urbanistycznego podejścia do badania elementów klimatu miast. Może pełnić funkcję wsparcia koncepcyjnego tworzenia miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego oraz innych dokumentów planistycznych i strategicznych miasta.

The dissertation "The impact of spatial development on the temperature in the city: a case study of Warsaw" addresses the adaptation of cities to climate change, primarily to rising temperatures and heatwaves, which pose significant threats to the health of urban residents. The aim of the study is to conduct a detailed analysis of urban fabric in designated residential areas in Warsaw, focusing on parameters shaping the local climate conditions. The analyzed parameters were defined based on reviewed scientific literature and presented in the form of an inventory table. Due to the analysis of a large number of variables, the relationships of which are likely significant but difficult to predict, this project is carried out as an exploratory study. 49 research sites with a predominant residential function, located in Warsaw, were selected for the study. They were identified through the analysis of surface temperature maps of the city, which highlighted residential areas with the greatest surface temperature differences observed at a local scale. In this way, local examples of "heat islands" and "cool areas" were identified. As part of the inventory study, a local site visit and analysis of available data for the designated research sites were conducted. Based on the obtained results, it can be determined that solutions leading to the reduction of building density, shading of spaces, and especially the introduction of dense vegetation, have the strongest influence on shaping favorable local climate conditions in residential areas of Warsaw. The author has proposed general recommendations for Warsaw's spatial policy to shape favorable climatic conditions. The work represents a proposal for an urbanistic approach to studying urban climate elements. It can serve as conceptual support for creating local spatial development plans and other planning and strategic documents of the city.